Překlad "nevěděl jste" v Bulharština


Jak používat "nevěděl jste" ve větách:

Nevěděl jste, že je protizákonné registrovat se pod vymyšleným jménem?
Нима не знаете, че като се регистрирате с чужди имена, нарушавате закона?
Nevěděl jste, jestli tam můžu napsat nápravné zařízení.
Не знаех къде да напиша "щатски затвор".
To je v pořádku, nevěděl jste o tom.
За нищо, г-не. Нямаше как да знаете.
Nevěděl jste nic o člověku, který byl ponechán v kobce tří a půl roku, aby tam umřel.
Не сте знаели нищо за човека, който е бил оставен да умира в тъмница 3 години и половина. -Абсолютно нищо!
Nevěděl jste, že bych tu mohl být, identifikovat Vás s Vaší novou tváří.
Ти не знаеше, че познаваме новото ти лице.
Nevěděl jste, že Arab je Nash?
Не си знаел, че Арабина е Еди Неш?
Nevěděl jste, co říkáte, ale měl jste pravdu.
Не знаеше какво казваш, но си прав.
Byl jste v šoku, nevěděl jste co děláte, natož co máte dělat... to je normální.
Били сте зашеметен, не сте могъл да реагирате, или какво да направите.. нормално е.
Nevěděl jste, že vás Stacie podvádí, nevěděl jste, že má dceru.
Не сте знаел, че Стейси изневерява, не сте знаел, че има дъщеря.
Nevěděl jste to a proto jste byl odmítnut dřív než jste ukradnul žádost, že?
Ти не си знаел защо са те отхвърлили, чак докато не открадна молбите, така ли е?
Nevěděl jste, že to byl polda, co, Artie?
Не сте знаели, че е полицай, а?
Nevěděl jste, že je dr.Tarasov Váš otec, že?
Ти не знаеше, че той е баща ти, нали?
Nevěděl jste tuhle část rodinného historie, že ne, Keve?
Ти не знаеше тази част от историята, нали, Кев?
Nevěděl jste, že vás můžu škrit přes televizi, co?
Не мислеше, че мога да те задуша през телевизора, нали?
Toužil jste někdy po něčem tak moc, nebo po někom, nebo se někam vydat, ale nevěděl jste jak na to?
Ти някога искал ли си нещо, да правиш нещо, или да искаш да си някъде, но просто да незнаеш как?
Nevěděl jste, že využil falešné výhružky smrti jako důvod k přivolání mě a Lisbonové a uvíznul jste na mrtvém bodě.
Не знаехте, че той ще използва фалшивата заплаха като причина да извика мен и Лисбън, и Вие бяхте прецакани.
Nevěděl jste, že můj otec zemřel ve vězení, že?
Не знаеше, че баща ми умря в затвора, нали?
Helen bojovala a zemřela, Jasona zatkli a pak... už vám nic nezbylo, nevěděl jste, co dělat.
Хелън оказва съпротива и умира. Джейсън бива арестуван. Не сте знаели какво да сторите.
Jak jste říkal... nevěděl jste o spoustě věcí.
Както казахте, има доста неща, които не знаете.
Nevěděl jste, že ji CIA odtřihla.
Не си знаел, че ЦРУ са се отказали от нея.
Nevěděl jste, že jste se dopustil podvodu?
Успех. Вие не знаехте, че той е мамил?
Nevěděl jste, že tu je, co?
Не знаеше, че тя е тук, а?
Není to vaše vina, nevěděl jste, co činíte.
Вината не е ваша, не сте знаели какво правите.
Nevěděl jste, že sebou vzala všechny kradené věci Přes státní hranici a nechala vás držet tažku?
Знаеше ли, че тя е взела откраднатите вещи... през щата и те е оставила да държиш чантата?
Noah, já jsem nevěděl, jste byli zařazeni zde.
Ноа, не знаех, че си приет тук.
A nebyl jste odsud, nevěděl jste o útesu, tak jste mrtvolu hodil do jezírka.
И не си бил наоколо, не си знаел за скалата, затова си изхвърлил тялото в езерото.
Nevěděl jste, že Tate je mrtvý, Burke.
Не знаехте, че Тейт е мъртъв, Бърк.
Nevěděl jste, že se jmenuje Mary?
Не Знаете ли, че името й е Мери?
Mami, nevěděl jste měli přijít dnes.
Не знаех, че ще идваш, мамо.
Nevěděl jste to, ale... Ten den jsem měl v dodávce taky jedno tělo.
Тогава не знаехте, но и тогава имах труп в буса.
Nevěděl jste, že Acker je policista?
Не си знаеш, че Акър е полицай?
Ale nevěděl jste, jak jsou vaše stránky zranitelné během aukcí, že ne?
Но не го направи, въпреки, че знаеш, че сайта ти е уязвим по време на търговете, нали?
Nevěděl jste, že to u sebe mám, že?
Не знаеше, че го мога, нали?
Doctore Palmere, pokud jste to nevěděl, jste na otevřeném kanálu, takže slyšíme všechno, co říkáte.
Д-р Палмър, в случай, че не са знаели, вие сте на открит канал, и можем да чуем всичко, което казваш.
2.0431261062622s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?